ترجمه مقاله تکنیکی برای ارزیابی بهبود قابلیت اطمینان حاصل از سیستم‌های ذخیره انرژی

تکنیکی برای ارزیابی بهبود قابلیت اطمینان حاصل از سیستم‌های ذخیره انرژی

A Technique for Evaluating the Reliability Improvement due to Energy Storage Systems

چکیده- از سیستم‌های ذخیره انرژی (ESS) می‌توان برای بهبود قابلیت اطمینان منبع توان در اماکن روستائی ایزوله، که توسط شبکه‌های شعاعی طولانی تغذیه می‌شوند، استفاده کرد. این مطالعه بیانگر روش مبتنی بر شبیه‌سازی مونته کارلو برای ارزیابی توانائی بهبود قابلیت اطمینان توسط یک چنین سیستم ذخیره‌ انرژی است. از روش ارائه شده در اینجا می‌توان برای ایجاد توان نامی و مدت ذخیره‌سازی مناسب بهره گرفت تا به یک هدف قابلیت اطمینان مشخصی دست یافت. این مقاله یک مورد مطالعه برای یک ناحیه روتاسئی در مانیتوبا را بررسی کرده و بین مقادیر مورد انتظار از شاخص های قابلیت اطمینان و مدت ذخیره‌ انرژی، رابطه‌ای بنا می‌کند. نتایج شبیه‌سای نشان می‌دهد که با افزودن یک  سیستم ذخیره انرژی واقع در پست دوردست، شاهد بهبود قابلیت اطمینان منبع توان هستیم. با این حال، با توجه به هزینه‌های زیادی که این کار در بر می‌گیرد و در نوشتجات به آن اشاره شده است، این گزینه شاید از لحاظ اقتصادی هنوز به صرفه نباشد.

کلمات کلیدی: سیستم ذخیره انرژی؛ قابلیت اطمینان منبع.

        مقدمه

برخی مصرف‌کنندگان نواحی روستائی در مانیتوبا که توسط خطوط انتقال شعاعی بلند تغذیه می‌شوند در مقایسه با دیگر مصرف‌کنندگان واقع در بخش‌های دیگر شبکه سراسری، فرکانس بالاتر و مدت زمان وقفه طولانی‌تری را تجربه می‌کنند. وقفه‌های الکتریسیته (برق) ناشی از قطعی خطوط توزیع بلندی هستند که پست‌های ایزوله روستائی را تغذیه می‌کنند. برخی از این خطوط توزیع از نواحی‌ای عبور می‌کنند که دسترسی به آنها تنها از طریق جاده‌های هوائی یا فصلی امکانپذیر است، و لذا عمل تعمیر آنها دشوار و زمانبر است. بهبود قابلیت اطمینان منبع توان در این نواحی دوردست با تقویت شبکه توزیع، برای مثال با ساخت خطوط جایگزین، پرهزینه بوده و به دلیل نگرانی‌های زیست محیطی اغلب با مخالفت همراه است. تولید توان پشتیبان مبتنی بر دیزل شاید گزینه جذاب و مناسبی باشد چون حتی علیرغم مسائل مربوط به انتقال سوخت و تعمیر و نگهداری دارای هزینه سرمایه کمتری است (5/3 میلیون دلار برای 10 مگاوات). جایگزینی برای این می‌تواند معرفی سیستم‌های ذخیره انرژی (ESS ها) در مراکز بار دوردست باشند.